POLICE have released images of two men they would like to speak to in connection with thefts in the town.
An alleged theft of money took place at Tesco Extra, in Newton Aycliffe on Tuesday.
Officers are also investigating an alleged theft at Bargain Buys on January 30.
Anyone with information should call non-emergency 101, quoting reference CRI00177112 in relation to the Tesco incident and CRI00176253 in relation to Bargain Buys.
Comments: Our rules
We want our comments to be a lively and valuable part of our community - a place where readers can debate and engage with the most important local issues. The ability to comment on our stories is a privilege, not a right, however, and that privilege may be withdrawn if it is abused or misused.
Please report any comments that break our rules.
Read the rules here